martes, 3 de junio de 2014

CANCIONERO

Lo que era antes ya no es lo que es
que estoy bien es lo que tu crees
amigos que se van y te dejan solo
y no haces mas que comerte el bolo
quiere a amigos como si fueran hermanos
por que han estado hay siempre dandote la mano
pero se van y no sabes mas de ellos algunos se
convierten en peros callejeros

y no hay peros el tiempo es lo que me falta
con lo bueno que eras te has covertido en rata
la jente con la que vas no vale un duro yo no
pienso en mi futuro,el amor ya lo econtre
y ha sido contigo se que tu no te esperabas
estar conmigo, cada vez que te pierdo me castigo
porque eres parte de mi vida la que llego a curar mi herida.

desde orozko subiendo el statu yo he crecido
esuchando a kortatu me reia antes viendo las
que he liado pero al final te ves metido en un internado
jueces abogados mama y papa casi se separaron
entooces te das cuenta que la has cagado y estas solo
en esos momentos nadie va estar, nadie te va ayudar
nadie te va a dar lo que te tiene que dar con el tiempo
te daras cuenta de todos modos

yo no me arepiento de algo me arepiento de todo de como te perdi de como
mi madre sufre por mi al final el tiempo se lo lleva todo
ese amigo ya no va a seguir hay codo con codo se ira
y esa persona que querias no sentira lo que sentia pasaran
los dias y yo seguire con esta melancolia soñe que volvias
pero me desperte y tan solo era otro dia no sabes lo que daria
porque fueses de nuevo mia y porque mama de nuevo sonria
-euskera
Lehen zena ya ez da ondo nagoela da zuk uste duzuna
lagunak joaten dira eta bakarik usten dizute eta ez duzu
burua baino jaten lagun batzuk maite dituzu anaiak
badira bezala beti egon direlako hor eskua ematen baina joan
egiten dira eta ez dakizu beraietaz ezer batzuk kalean gelditzen dira
eta ez daude zergaitiak denpora da falta zaidana hain ona zinen
eta sagu batean bilakatu zara zure jendeak ez dur euro bat balio
nik ez dut nire etorkizunean pentsatzen amodioa ya aurkitu dut eta zurekin izan da badakit zuk ez zenuela espero nirekin egotea galtzen zaitudan bakoitzean zigortu egiten naiz ze nire bizitzaren zati bat zara zauria osatu zidana

Orozkotik postua igotzen ni kortatu entzuten nagusia egin naiz
len bare egiten nuen ikusten egiten nituenak baina azkenean internado
batean sartuta ikustean zara epaileak abokatuak aita eta ama ia ia banatu ziren
orduan konturatzen zara anka sartu duzula eta bakarrik zaude ez da inor egongo
inork ez dizu lagunduko inork ez dizu emango eman behar dizuna
denborarekin konturatuko zara ni ez naiz zerbaitetaz damutzen ni guztiaz

damutzen naiz zelan galdu nizun zelan nire amak nigatik sufritzen nuen
azkenean denborak dena eramaten du lagun horrek ez du zure ondoan
jarraitukojoango da eta nahi zenuen pertsona hori ez du sentituko sentitzen
zuena egunak pasatuko dira eta nik tristura honekin jarraituko dut
amestu nuen beriro nirekin zeundela baina hitzartu nintzen eta bakarrik
beste egun bat zen ez dakizu zer emango nuen zu nirea izango bazinen
beriro eta amak beriro bare egingo bazuen.
-ingles
What once was is not what it is
I'm fine is what you think
friends who go and leave you alone
and do not you eat more bolus
wants friends like brothers
because they have always been there giving you the hand
but they will not know most of them some
become street buts

and no buts time is what I need
so good you were you've converted back rat
jente with which you're not worth a hard me not
I think of my future, the love already econtre
and has been with you is that you do not expect
be with me, whenever I miss penalty
because you are part of my life that heal my wound.

from orozko up the status I have grown
Kortatu esuchando to me laughed before seeing
I busy but eventually you see stuck in a boarding
lawyers judges mom and dad were separated almost
entooces you realize that you screwed up

and these only
at that time no one will be, no one will help you
nobody is going to give us what you have to give time
you'll realize anyway

I do not arepiento me something I arepiento all about how you lost how
My mother suffers from my end time takes it all
that friend is not going to go there will go hand in hand
and you wanted that person will not feel what I felt pass
day and I will continue with this melancholy dreamed you were coming back
but I woke up and it was just another day do not know what daria
because you were mine again and again because breast SMILE

PATXI


Canción Proyecto

Sin miedo a caer
pero con mucho a volver a nacer
cuando empecé, a ver mejor
saber aprender
descubrí que tenía poder
escuchando a mi gran madre cantar

Dispuesto a luchar
por cada minuto
cuando mi vida empezó siendo un chaval
con cada aliento viví
porque la vida
es toda una locura
en momentos hasta dura
pero esa amargura te ayuda.

A pasar obstaculos
aguantar cada golpe
para poder sacar lo mejor de toda ella
y poder entenderla.
El poder que tenía
era saber aprender de los errores.
Para saber levantarme cada vez que yo me caía
porque se que el tiempo todo lo cura.

Es la vida
porque se alumbra mi sonrisa
por la noche y por el día
por las malas
y las buenas
fuí educado a pesar de todo.

Dispuesto a luchar
por cada minuto
cuando mi vida empezó siendo un chaval
con cada aliento viví
porque la vida
es toda una locura
en momentos hasta dura
pero esa amargura te ayuda.

A pasar obstaculos
aguantar cada golpe
para poder sacar lo mejor de toda ella
y poder entenderla.
El poder que tenía
era saber aprender de los errores.
Para saber levantarme cada vez que yo me caía
porque se que el tiempo todo lo cura.

A pasar obstaculos
aguantar cada golpe
para poder sacar lo mejor de toda ella
y poder entenderla.
El poder que tenía
era saber aprender de los errores.
Para saber levantarme cada vez que yo me caía
porque se que el tiempo todo lo cura.



A pasar obstaculos
aguantar cada golpe
para poder sacar lo mejor de toda ella
y poder entenderla.
El poder que tenía
era saber aprender de los errores.
Para saber levantarme cada vez que yo me caía
porque se que el tiempo todo lo cura.

Y siempre que me divertía
yo estaba muy contento
porque cada día disfrutaba la vida
y la sigo queriendo
porque vida solo hay una
y hay que disfrutarla a tope
pero también hacer que la disfruten
para poder ser feliz.

Y siempre que me divertía
yo estaba muy contento
porque cada día disfrutaba la vida.


Inglés

No fear of falling
but much to be reborn
when I started to see better
knowing how to learn
I discovered I had to
listening to my mother sing great

Ready to fight
every minute
when my life began as a kid
I lived with every breath
because life
it is all crazy
on to hard times
but that bitterness helps you .

A pass obstacles
hold each stroke
to make the best of it all
and to understand it .
The power that had
was knowing how to learn from mistakes.
To find up every time I fell I
because that time heals everything .

It is the life
because my smile shines
Night and day
by crook
and good
I was polite yet .

Ready to fight
every minute
when my life began as a kid
I lived with every breath
because life
it is all crazy
on to hard times
but that bitterness helps you .

A pass obstacles
hold each stroke
to make the best of it all
and to understand it .
The power that had
was knowing how to learn from mistakes.
To find up every time I fell I
because that time heals everything .

A pass obstacles
hold each stroke
to make the best of it all
and to understand it .
The power that had
was knowing how to learn from mistakes.
To find up every time I fell I
because that time heals everything .



A pass obstacles
hold each stroke
to make the best of it all
and to understand it .
The power that had
was knowing how to learn from mistakes.
To find up every time I fell I
because that time heals everything .

And always amused me that
I was very happy
because every day enjoying life
and still love
because life there is only one
and you have to enjoy abutting
but also make you enjoy it
order to be happy .

And always amused me that
I was very happy
because every day enjoying life

LARO

                      ASKATASUNA
Ez dakit zer pasatzen den
Mundo injustu ontan
jendea hasi dela sufritzen batera
Kalera joaten naiz eta
Ez dakit zer egin
Joan zaitezte guztiok pikutara
arri, arri, arri, arri, arri, arri,
arri, arri, arri, arri, arri askatu,
arri, arri, arri, arri, arri, arri, askatu
arri, arri, arri, arri, arri, arri,
arri, arri, arri, arri, arri askatu,
arri, arri, arri, arri, arri, arri.
zaila izango da
arri, arri, arri, arri, arri, arri...


on four sides
soi a defect
Side by Caada
I am the last
of which
not killed an
live quiet
( 2)
I'll tell you more
thousand defects
and indeed no
not known
I am perfect
never ai " jaba "
Do not try
the error is
my biggest accept
when they are
neither was the
Nose void my efforts
and even that ABCs
I had my abisao
I keep dreaming
without thinking about what was happening
ALL PAID
here is not free nor
apountador
acts without conscience
always bring pain
EVERY day has its plot
each mask a crossroads ( SI)
each problem a solution ( Search it )
HANDOy as soi ...
some other defect that estoi
not seek to be perfect
few straight roads ai ( not interested )
HANDOomo soi ...
some other defect that estoi
not seek to be our duty
nothing to hide morning and aller





HOW TO TELL
FOR RIMARLO
And NOT wear him
TO PAY
to dance
AND ENJOY
SI
No it is perfect soi
or pretend to be
I usually pretend
be consistent
in knowing that
hold my tongue
protect my honor
to provide
and then not have
than words without knowing
Soi a poet
perfect line
everything affects me
the devil is captured
screw up
beo not straight
Beleta not
In spite of all
somo serious
in the message
put everything in place
our gigs
pa " in caje
POLITICAL MALAJE
POLI THE COSTUME OR BALER
MONK AND POPE BISHOP
IF THE SYSTEM
IT'S AN OUTRAGE


Hando as soi
some other defect that estoi
not seek to be our duty
nothing to hide morning and aller


Only the voice
the esperiencia
giara you on track
you have to mentalizarte pilgrim
my best friend
ara you see are windmills
when the path
this repreto cretins
life is hard
and more when
I left an isolate yourself
because you go from playing video games
because raisins follow protocols
as all
talk about politics
to cover forums
BUT despite everything
you have to lebantarte
go for all
you have to defend
the one who wants
berte undido in the mud
deges that never nadia
I tell you what task
your heart will be the way
what you should get
no fear
to mourn in front of people
they realize
you 're different
Stamp it if someone
want to step on you
but never plantes
the girl who wants to kiss you
try to fall in love
your heart is a bonba
are the times
llebas you to the grave
HANDOy as soi
some other defect that estoi
not seek to be perfect
few straight roads ai ( not interested )
HANDOy as soi
some other defect that estoi
not seek to be our duty
nothing to hide morning and aller


I'm not perfect rather
I'm a professional
the fall
opens kissed million
soil in my life
well as small
always with a scratch
and when everyone looks
balonazo
A clumsy SOI !
when road
look like a primate
people look at me
as mad as a hatter
I hit a lamppost
looking a showcase
I left a bike
and burn me with the exhaust
and is it all
it confuses me
doi note
at each site
but not ready
tell me who not to Fallen
Christ before all
Tell me who does not get up
thinking that they have not seen him
In my house
there remains
more glass vagillas
here every time
I pick up a plate
everyone here is scared
my doctor told me
I eraun normal guy
I tripped a shelf
OUT OF MY QUERY
I passed by nature
aciendo a cabin
with my brother
I'll shut up a hammer to the head
always of a sudden
one went to a party bez
llebo and I almost shot.

zer egiten dugu
mundu honekin
lortu ahal dugu
guztiok elkarrekin
badira jende asko
hil egin dela
eta ez dakigu
nola ekin honi
ez badugu ezer egiten
eta gendea ez bada mugitzen
badira haimbat hilda
polizien erruaren gaitik
atera behar gara kaleetara
eta demostratu
guk ahal dugula 
Ez dakit zer pasatzen den
Mundo injustu hontan
jendea hasi dela sufritzen batera
Kalera joaten naiz eta
Ez dakit zer egin
Joan zaitezte guztiok pikutara
arri, arri, arri, arri, arri, arri,            arri, arri, arri, arri, arri askatu,

No sé qué pasa
En este mundo tan injusto
Que la gente ha empezado juntos a sufrir
Salgo a la calle
Y no sé qué hacer
Iros todos a la mierda!
Grave, grave, grave, grave, grave, grave,
Grave, grave, grave, grave, grave, libertad,
Grave, grave, grave, grave, grave, libertad
Que hacemos
Con este mundo
Todos juntos
Podemos conseguirlo
Hay mucha gente
Que ha muerto
Y no sabemos
Como hacer esto
Grave, grave, grave, grave, grave, grave,
Grave, grave, grave, grave, grave, libertad,
Grave, grave, grave, grave, grave, libertad
Si no hacemos
Y si no se mueve la gente
Hay muchos muertos
Por culpa de los maderos
Tenemos que salir
A las calles y demostrar
Que nosotros podemos!
Grave, grave, grave, grave, grave, grave,
Grave, grave, grave, grave, grave, libertad,
Grave, grave, grave, grave, grave, libertad

NO SOY PERFECTO


Soy imperfecto
por los cuatro lados
soy un defecto
por caada costado
soy el ultimo
de los que
no an matado
vivo tranquilo
(2)

Te cuento mas
de mil defectos
y en efecto no
saberse que no
soy perfecto
nunca ai “jaba”
no intenteis
el error es
mi mayor acepto
cuando estan
los que ni se yo
nose nula mi empeño
y aun que abeces
a mi me tenian abisao
yo lo sigo soñando
sin pensar en lo que estaba pasando
TODO SE PAGA
aquí no se libra ni
apountador
los actos sin conciencia
siempre traen dolor
CADA dia tiene su trama
cada mascarada una encrucijada(SI)
cada problema una solucion (buscala)

HANDOy como soi...
algun que otro defecto estoi
no buscamos ser perfectos
pocos caminos rectos ai(no interesan)
HANDOomo soi...
algun que otro defecto estoi
no buscamos ser es nuestro deber
nada que esconder mañana y aller

COMO CONTARLO
PARA RIMARLO
Y NO CANSARLO
PARA PAGARLO
PARA BAILARLO
Y DISFRUTARLO

SI

No soi perfecto lo se
ni pretendo ser
suelo pretender
ser coherente
en el dicho de saber
mi lengua contener
mi honor proteger
para disponer
y luego no tener
que palabras sin saber

Soi un poeta
linea perfecta
todo me afecta
el diablo se capta
meto la pata
no beo recta
que no beleta

Apesar de todo
somo serios
en el mensaje
poner todo en su sitio
nuestro curro
pa” que en caje
EL POLITICO MALAJE
EL POLI BALER NI EL TRAJE
EL OBISPO PAPA Y FRAILE
SI EL SISTEMA
ES UN ULTRAJE


HANDO tal y como soi
algun que otro defecto estoi
no buscamos ser es nuestro deber
nada que esconder mañana y aller



Solo la voz
de la esperiencia
te giara por buen camino
tienes que mentalizarte peregrino
tu mejor amigo
te ara ver que son molinos
cuando el recorrido
esta repreto de cretinos
la vida es dura
y mas cuando
te an dejado solo o SolA
porque pasas de jugar a la consola
porque pasas seguir protocolos
como hacen todos
hablar de politica
para cubrir a foros
PERO apesar de todo
tienes que lebantarte
ir a por todos
tienes que defenderte
de aquel que quiere
berte undido en el lodo

nunca deges que nadia
te diga lo tienes quehacer
tu corazon sera el camino
qu debas coger
no tengas miedo
a llorar delante de la gente
que se den cuenta
que eres diferente
plantale cara si alguien
quiere pisarte
pero nunca plantes
a la chica que quiere besarte
intenta enamorarte
tu corazon es una bonba
son los momentos
que te llebas a la tumba

HANDOy como soi
algun que otro defecto estoi
no buscamos ser perfectos
pocos caminos rectos ai(no interesan)
HANDOy como soi
algun que otro defecto estoi
no buscamos ser es nuestro deber
nada que esconder mañana y aller



no soy perfecto mas bien
soy un profesional
de la caida
abre besado millones
de suelos en mi vida
ya bien de pequeño
siempre con un arañazo
y cuando todo el mundo mira
BALONAZO
SOI UN PATOSO!!!
cuando camino
parezco un primate
la gente me mira
como loco de remate
me di contra una farola
mirando un escaparate
me dejaron una moto
y me quema con el tubo de escape
y es que yo con todo
me despisto
doi la nota
en cada lugar
pero no de listo
dime quien no se a caido
delante de todo cristo
dime quien no se levanta
pensando que no le han visto

En mi casa
ya no queda
mas vagillas de cristal
aquí cada vez
que cojo un plato
aquí todo el mundo se asusta
mi medico me dijo
que yo eraun chico normal
me tropece con un estanteria
FUERA DE MI CONSULTA
me pasa por naturaleza
aciendo una cabaña
con mi hermano
me callo un martillo en la cabeza
siempre de golpe y porrazo
una bez fui a una fiesta
y casi me llebo un balazo.

IÑAKI

Todo sigue igual
Las cosas tienen que cambiar
La vida es muy corta
Y que no importa lo que piensen de ti,
Que no te tienes que amargar
Tienes que disfrutar, gozar, bailar…
Tienes que ponerle color a la vida
Como un cierto resplandor
Tienes que tener valor
Y no creerte que vas a ser actor
Todo se puede lograr aunque
Sea duro el camino
Y hacer las cosas con cariño
Y no pensar que toda la vida
Vas a ser un niño
Tienes que seguir
Hacia delante fijándote
En los sentimientos
Que es lo más importante,
Lucha por los que te han querido
Y no temas a tus contrincantes
Y si te equivocas y te chocas
Tienes que ser fuerte
Como una roca
Y he aprendido todo esto
En Nanclares de la oca
Todo se puede lograr aunque
 Sea duro el camino
Y hacer las cosas con cariño
Yo sé que con mi esfuerzo
Llegare a mi destino
y si no es sola será contigo.







Dena berdin doa
Gauzak aldatu behar dira
Bizitza oso motza da
Eta ez duela importa
Zutaz pentzatzen dutena
Ez zara behar mingotsu
Eggin behar duzuna da
Dantzatzea, gozatzea, eta disfrutatzea
Bizatzari jarri behar diozu kolorea
Disdira bat bezala
Balorea izan behar duzu
Eta ez pentzatu aktorea izango zarela
Dena lortu ahal dugu
Bidaia gogorra izan harren
Eta gauzak maitasunez egin
Eta ez pentzatzea bizitza guztian
Ume bat izango zarela
Aurrera jarraitu behar duzu
Arreta jartzen sentimentuetan
Hori dela importanteena
Borroka egin behar duzu
Maite dizutenekin
Eta ez izan beldur zure hetzaiei
Eta gaizki egiten baduzu
Eta txokatzen bazara
Gogorra izan behar zara
Harri bat bezala
Eta ikasi dut guzti hau
Nanclares de la Ocan
Guztia lortu ahal dugu bidaia
Gogorra izan harren
Eta gauzak maitasunez
Egin eta nik dakit nire
Esfortsuarekin nire
Helbidera iritziko naizela

LAURA

Aun sabiéndolo todo
Puedes aprender
Hasta siendo un inculto
Puedes enseñar
Sufriendo todo el día
Puedes sonreír
Y teniéndolo todo
Puedes llorar

Abre los ojos
E intenta ver
Que lo más importante
Siempre es aprender
No todo en la vida
Es siempre estudiar
Que sepas que algún día
Te la vas a pegar
(Bis)

Aun teniendo un mal día
Te puedes enamorar
Aun tirado en el suelo
Te puedes caer
Y aun estando en el cielo
Te pueden pisar, humillar, aplastar
QUE MÁS DA
Lo puedes superar

Abre los ojos
E intenta ver
Que lo más importante
Siempre es aprender
No todo en la vida
Es siempre estudiar
Que sepas que algún día
Te la vas a pegar
(Bis)

Cara larga el lunes
A Nanclares de viaje
¿Quieres que te ayude?
Que soy de aprendizaje



Y si la gente desvaría
Un consejo simple
Hagamos sintonía
Masajito para la niña

Abre los ojos
E intenta ver
Que lo más importante
Siempre es aprender
No todo en la vida
Es siempre estudiar
Que sepas que algún día
Te la vas a pegar
(Bis)

Ven aquí mírame
Sé que digo la verdad

Dena jakitearekin
Ikazi al duzu
Leloa izan arren
Irakatzi ahal duzu
Egun guztia sufritzen
Irri egin al duzu

Ireki begiak eta
Saiatu ikuzten
Garrantzitzuena
Beti ikaztea da
Bizitzan ikaztea
ez dela gustia
jakin izazu
eroriko zarela

egun txar bat izanez
maitemindu al zara
lurrean botata
erori al zara
eta seruan izanez
zapaldu, umillatu, aplastatu al dizute
ez da importa
gainditu al duzu

Ireki begiak eta
Saiatu ikuzten
Garrantzitzuena
Beti ikaztea da
Bizitzan ikaztea
ez dela gustia
jakin izazu
eroriko zarela

asteleheneko aurpegi txarra
nanclaresera bidaiatu
laguntza nahi al duzu?
Ikasketakoa naiz

gendea desbariatzen ba du
aholku simple bat
sintonitonia bat egin
eta masaje niretzat

Ireki begiak eta
Saiatu ikuzten
Garrantzitzuena
Beti ikaztea da
Bizitzan ikaztea
ez dela gustia
jakin izazu
eroriko zarela

etorri ona eta niri begiratu
ba dakit egia esaten dudala

YAIZA

CASTELLANO

Han pedido que en este proyecto
compongamos una canción,
Con cualquier música conocida
La letra le dará valor.
Tengo que contar,
Fijándome bien, mirándote a tí
Todo lo bello que (hay aquí, hay en ti)
La igualdad, la amistad y el respeto
La tolerancia y la bondad.(Bis)
Cuando pienses que no tienes nada

Que la suerte te ha abandonao
es el tiempo en que puedes recoger
el amor que antes has sembrao
Siente la amistad
Muy cerca de tí
Aunque creas que solo estás
Con su mano tendida frente a ti
Sabes que no te fallará. (bis)

Música “Oskorri & the pub ibiltaria” del tema “Salamancara”



EUSKERA

Eskatu dute proiektu honetan
kanta konposa dezagun,
Edozein musika ezagunekin
Letrak balioa emango dio.
Garrantzia izan behar du,
Ni ondo jarriz, zuri begiratuz
Eder guztia (hemen dago, dago zuregan)
Berdintasuna, adiskidetasuna eta errespetua
Tolerantzia eta ontasuna.(Bis)
Ezer ez duzula pentsatzen duzunean
Sorteak utzi zaituela
jaso dezakezun denbora da
lehenago erein duzun maitasuna
Adiskidetasuna senti ezazu
zugandik hurbil
Nahiz eta soilik zaudela uste izan
Zure aurrean esekitako bere eskuarekin
Ez dizula huts egingo dakizu. (bis)
ENGLISH
They have asked that in this project
we compose a song,
With any music known
The letter will give it value.
I have to tell,
Noticing good (looking at you )
Everything beautiful that there is here (in you)
Equality, friendship and respect
Tolerance and kindness. (Bis)
When you think you have nothing
and the luck has a careless you
is the time when you can pick up
love you have sown before
Feel the friendship
Very close to you
Even if you think you're alone
With his hand outstretched in front of you
You know he will not fail. (bis)

ARITZ


El mundo es una pesadilla

y yo he sido tan feliz.
El mundo se derrumba y gira,
pido disculpas por vivir.


En un banco del parque hallé

la llave que cierra el Edén
donde el tiempo riega tu rosal.
Un destello de felicidad.


Ya lo sé, no traigo nada,

sólo una luz que me quema en el pecho.
¿Nunca has pensado en huir al sur
para empezar de nuevo?


Perdido en Vitoria-Gazteiz soñé

que te encontraba igual que ayer,
iluminando mi ventanal.
Un destello de felicidad.





Yooo e descubierto la capacidad,
de ser feliz sin necesidad,
de aparentar más,
consumir más,
de tener más
,de ganar más,

Basta


Este tema va dedicado a toda esa gente que no llega a final de mes,

Sin embargo se van el fin de semana y se compran un televisor de plasma,una consola,un bmw, un audi,un perro de 1000 euros,un home cinema. un móvil súper guapo ...
Porque siempre quieren mas ,ellos no son tontos, pero siempre quieren más



The world is a nightmare
and I was so happy.
The world collapses and turns,
I apologize for living.

In a park bench I found
the closing brace Eden
where time watering your rose bush.
A flash of happiness.

I know, I bring nothing,
only one light burning in my chest.
Have you ever thought of running away to the south
to start again?

Lost in Vitoria-Gasteiz dreamed
you was like yesterday,
lighting my window.
A flash of happiness.

I and discovered the ability,
no need to be happy,
to appear more
consume more,
having more
, to earn more,
enough

This issue is dedicated to all those people who does not get to the end of the month,
However the weekend leave and a plasma TV, a console, bmw, audi, a dog of 1000 euros, they buy home cinema. super handsome a mobile ...
Because they always want more, they are not stupid, but always want more



Mundua amesgaizto bat da
eta beraz, pozik nengoen.
Munduko desmuntatu eta txandaka,
Bizi Barkatu.

Parkearen banku batean aurkitu nuen
ixteko giltza Eden
non denbora zure arrosa zuhaixka ureztatzeko.
Zoriontasuna flash bat.

Badakit, ez da ezer ekarri dut,
nire bularrean grabatzeko argi bakarra.
Inoiz ihesi hegoaldean pentsatu duzu
berriro hasi?

Gasteizen galdu amestu
atzo bezala izan duzu,
nire leiho argiztapena.
Zoriontasuna flash bat.



Niiiik eta gaitasuna deskubritu,
beharrik gabe zoriontsu izateko,
gehiago agertzen
gehiago kontsumitzen,
gehiago izatea
, Gehiago irabazteko,
nahikoa

Kontu hori nork ez du hilaren amaieran eskuratu duten pertsona guztiei eskainia,
Hala ere asteburu baja eta plasma telebista bat, kontsola bat, bmw, audi, 1000 euroko txakur bat, home zinema erosi dute. Super mugikorren eder ...
Beti gehiago nahi dute delako, Ez dira ergelak, baina beti gehiago nahi


Ibon Ruiz
Cada vez que abro los ojos, todo sigue donde estaba
suena siempre a lo mismo, parece que nunca acaba
ya me estoy cansando por tener que esperar
se que en algun momento esto tiene que terminar
cuando llege ese día todo esto va a cambiar
si tienes algun motivo, me lo tienes que contar
Al parecer nosotros somos siempre racionales
pero muchos de vosotros os convertis en animales



Tu lo sabes yo lo se
todo el mundo del reves
ahora miras y lo ves
no hace falta que tu estes



Ten un poco de paciencia
y no hagas caso de la ciencia
y tampoco a la tendencia
yo te enseño mi licencia



solo se que en esta vida casi todo es accesible,
aunque algunos se piensen que esto es imposible
Tenemos muchos sueños y no luchamos por ellos
Olvidate siempre de eso y empieza a ser tu mismo el dueño



Siempre jugamos todos juntos a estos pocos juegos
Nos gastamos la pasta y solo vivimos por ellos
Evitamos lo extraño y esa es nuestra condena,
lo que crea el daño lo nombramos como cadena.



Eso no me sirve, no me vale para nada,
con el simple tropiezo o una simple zancada
Todos tenemos a alguien que nos guia en el camino,
buscando la ocasion pa´ ser un simple peregrino



Tenemos un problema al que no le damos importancia,
queremos conseguirlo todo y sobrevivir en esta estancia
abrir mucho los ojos y que todo esto cambie
personas que lo intentan pero no ayudan a nadie

Tu lo sabes yo lo se
todo el mundo del reves
ahora miras y lo ves
no hace falta que tu estes



Ten un poco de paciencia
y no hagas caso de la ciencia
y tampoco a la tendencia
yo te enseño mi licencia



Damos pocos pasos para ir por el camino,
pero esto es la vida mucho es lo recorrido,
Nos damos por vencidos al ver nuestros errores,
en esta grande vida todo tienen que ser flores,
un jardin de rosas desteñidas por el tiempo,
y gente que solo sigue su maldito argumento.
Solo hay una cosa por la que yo moriria
y esa cosa es llegar a ese punto de alegria.



Vemos a la gente cuando va muy elegante
nos fijamos en sus fallos con la verdad por delante
resaltar entre la multitud es nuestra meta
para algunos de vosotros una simple metralleta
una realidad mirada con distintos ojos
solo hace falta un cuchillo para quitar esos matojos
En esta cancion oiras una buena moraleja
no desestimes la vida aunque parezca vieja



“REALITY”
Every time that I open the eyes, everything is in the same site
It sound always the same, it look like never finish
I am tiring to always wait, I know that it at some time is going to finish
when these day arrive, everything is going to change
if you have a cause, you have to tell me
appear that we are always rational
but all of you became in animals



I know you know
Everybody setback
Now you look and you see it
There is no absence that you be here



Have a little bit of patiente
and don´t case to the science
neither to the tendency
I show you my licence



I only know that everything is accessible
Althought the people say that is impossible
We have a lot of dreams but we don´t fight for them
Forgot always these and start to be you owner



We always play together to these many games
We spend the money and we only live fot them
We prevent the extrange and these is our condemnation
The thing that make we damage we call it chain



This don´t serve me to nothing
With the simple stumble or the simple stride
Everybody have a person who guide we in the way
Searching the opportunity to be a simple traveller



We have a problem we don´t give it importance
We want to get everything and survive in this stay
Open many the eyes and everything change
People that try it but the don´t help anyone



I know you know
Everybody setback
Now you look and you see it
There is no absence that you be here



Have a little bit of patiente
and don´t case to the science
neither to the tendency
I show you my licence



We hold not much step to go in the way
but this is the live many is the round
We defeat when we wath our mistakes
In this big live everything have to be flowers
A garden with roses discolored with the time
And people that only follow his cursed argument
There is only one thing for that I die
And these thing is to arrive to the point of happiness



We see the people when they go very elegant
we determine in their mistakes with the true in front
Stand out of the multitude is our finish line
For someone of you a simple submachine gun
A reality see with other eyes
Only need a knife to take of the boil
In this song you are going to hear a good moral
Don´t be little the live althought it look like old




“ERREALITATEA”



Begiak irekitzen ditudanean, dena dago bere lekuan
Beti jotzen du berdin baina dirudi inoiz ez dela amaitzen
Nekatzen asi naiz itxaroten
Dakit momentu batean amaitu beharko dela
Egun hori heltzen denean hau guztia aldatuko da
Motibo bat badaukazu kontatu behar didazu
Dirudi gu arrazoizkoak garela
Baina askok animalietan bihurtzen zarete



Zuk dakizu nik dakit
Mundu gustia aldatuta
Orain begiratzen eta ikusten duzu
Ez zara egon behar



Euki pixka bat pazientziaz
Eta ez egin kasu zientziari
Ere ez joerari
Nik erakusten dizut nire lizentzia



Dakidana da bizitza honetan dena sartzen erraza dela
Nahiz eta batzuk ezinezkoa dela pentzatzen dute
Amets asko ditugu eta ez dugu borroka egiten
Ahastu beti hori eta hasi zu nagusia izaten



Beti jolasten dugu elkarrekin jolas hauekin
Dirua gastatzen dugu eta horregatik bizitzen gara
Bitxia sahiesten dugu eta hori da gure kondena
Min egiten digunari kate deitzen dugu



Hori ez dit ezertarako balio
Behaztope simplearekin edo urratsa simplearekin
Guztiok daukagu edonorki bidetik gidatzen digula
Aukera bilatzen erromes simplea izateko



Arazo bay daukagu eta ez diogu garrantzia ematen
Dena lortu nahi dugu eta estantzia honetan gehiago bizi izan
Begiiak asko ireki eta hau dena aldatzea
Pertsonak saiatzen dire baina ez dute inori laguntzen



Zuk dakizu nik dakit
Mundu gustia aldatuta
Orain begiratzen eta ikusten duzu
Ez zara egon behar






Euki pixka bat pazientziaz
Eta ez egin kasu zientziari
Ere ez joerari
Nik erakusten dizut nire lizentzia

Pasu gutzi ematen ditugu bidetik joateko
baina hau bizitza da eta asko da ibilia
Garaituak ematen gara gure akatsak ikustean
Bizitza haundi honetan dena izan behar dira loreak
Lorategi bat arrosa margulduekin
Eta gendea bakarrik bere argumentua jarraitzen du
Bakarrik dago gauza bat nik hiltzeko
Eta gauza hori dulantzi puntua heltzea da


Gendea ikusten dugu oso dotore joaten direnean
Bere akatsetan arreta jartzen dugu egia aurretik
Nabarmendu jendetzan da gure helburua
Batzuentzako metralleta simplea
Errealitate bat beste begiekin ikusita
Bakarrik behar da aizto bat belarra kentzeko
Abesti honetan irakaspen on bat entzungo duzu
Ez txikietxi bizitza zaharra izan arren

IKER

BIZITZARI EZKER… (Original)
Bizitzari ondo begiratzen duzu,
ta dena obeto joango zaizu.
Hari esker pozik egoten gara eta,
munduko garratzitzuena da.(BIS)

Gure bizitzaren ondorioz,
jendeari maitatu al dugu.
Irribarre bat bota dezakegu,
berari esker bizi ahal dugu. (BIS)

Bizitzak batzutan min egiten dugu,
eta oso triste egoten gara.
Baina inork ez du ezan,
bizitza erraza izango zela.
(iluntzean)







JANIRE VIANA
GRACIAS A LA VIDA… (Castellano)
Miras bien a la vida,
y así te ira mejor.
Gracias a ella estamos contentos,
lo más importante del mundo. (BIS)

A consecuencia de nuestra vida,
podemos querer a la gente.
Podemos sonreír,
Gracias a la vida, podemos vivir.(BIS)

La vida a veces hace daño,
y estamos muy tristes.
Pero nadie dijo nunca,
que la vida iba a ser fácil.








JANIRE VIANA
THANKS TO THE LIVE… (English)
Yo look ok to the live,
and every think will be better.
Thanks to that we are happy and,
it´s the most important think on the world.
Because of our live,
we can love people.
We can smile,
thanks to her we can live. (BIS)

Sometimes, live can hurt us,
and we´re so bad.
But anyone sais never,
that live was gonna be easy.

JANIRE VIANA
Quiero ir a Nueva york, encontrar mi coronación

Quiero ser un vasco alegre en el metro de Japón canción original: kaotiko (rico deprimido)
Voy a coger un avión, volar sobre el largo mar

quiero estar en Villabona para el desayuno


Tengo que ir a recorrer el circuito de Madrid

Y están con los míos vacilando al Madrid

Puede que vaya a sobar en una especial

Quiero ver como gana la Real en Bilbo


Quiero quemar el ayuntamiento con una

Una bomba nuclear quiero salir en pedazos

Y convertirme en unos más quiero hacer algo

Gracioso pervertido y criminal quiero ser el

Enemigo de Afganistán.

Cualquier día cambiare de mi forma de ser

Seré el cabron de un grupo multimillonario

Punk y que baile para mi le camarera del

Bar y amargarte el día.

Quiero tatuarme en el brazo el escudo de la

Real, quiero tocar los cogones y que se jodan

Los demás quiero ser reconocido por norht hell
Band

Quiero cazar algún mamon con con una especie

De es tinción comer los huevos de un tigre en un

Plato de marfil y que baile para mi la camarera

Del bar y amargarte el día
Euskera


Ra york New joan, nire koroatuz aurkitu nahi dut

Euskal lurpeko alai bat izan zen Japonian Original abesti nahi dut : Kaotiko ( aberatsek lur jota )
Hegazkin bat harrapatu dut , itsasoaren gainetik hegan zehar

nahi Villabona izango gosaltzeko nahi dut


Den Madrilgo zirkuituan zehar joan behar dut

Eta nirea dira hesitating Madrilera dute

RUB joan ahal izango duzu berezi batean

Real Bilbo irabazi gisa ikusi nahi dut


Udaletxea erre batekin nahi dut

Bonba nuklear bat joan piezak dut

Eta nahi gehiago izango dut buruz zerbait egin behar

Dibertigarria nahi perverted eta penala izan

Afganistango etsaia .

Edozein nire izatearen modu alda day'll

Billionaire talde baten bastardo izango naiz

Punk eta niretzat dantza waitress egingo

Bar eta embitter egunean .

Armarria besoa tatuaje bat nahi dut

Real, nahi cogones eta Fuck ukitzeko

Besteei norht infernua onartuko nahi
Band

Akain bat harrapatzeko moduko bat egin nahi dut

Arrautzak jateko tinción batean tigre bat da

Boli plater eta waitress dantza niretzat

Bar eta embitter egunean
Ingles



I want to go to New york, find my crowning

I want to be a cheerful Basque underground in Japan Original song : Kaotiko (rich depressed )
I'll catch a plane , fly over the sea along

I want to be in Villabona for breakfast


I have to go through the circuit of Madrid

And mine are they hesitating to Madrid

You may go to rub in a special

I want to see as Real wins in Bilbo


I want to burn the town hall with a

A nuclear bomb I go to pieces

And I become more want to do something about

Funny perverted and criminal want to be the

Enemy of Afghanistan.

Any day 'll change my way of being

I'll be the bastard of a billionaire group

Punk and dance for me will Waitress

Bar and embitter the day.

I want a tattoo on the arm of the coat

Real, want to touch the cogones and Fuck

Others want to be recognized by norht hell
Band

I want to catch a castor with a kind

Staining of eating eggs is a tiger in a

Ivory dish and the waitress dance for me

Bar and embitter the day 

JOSU

ESPAÑOL
Tu escucha, te enseño lo que tienes, lo que te ofrece el mundo y todos tus amigos. Las noches dando siempre la fiesta, el ritmo que suena y te marca. Ahora mira siempre las notas, lo que te hace cada día cantar, los momentos que te hacen sonreír, los momentos que te hacen vivir.
Ver la luna salir, las estrellas brillar, y el mundo ser quien es hasta hoy. Y con el roce del aire  y la música fuerte sonar.            Y así siempre estás bien bien bien bien bien, con los amigos bien bien bien bien bien, a los que quieres yeh yeh yeh yeh yeh. Vuela al infinito así. X2
Y es hora de vivir, de sentirlo así, de liarla ya sin miedo de ser feliz. Perder el ritmo no es una opción, todo el mundo tiene el suyo. Cada segundo se vive sin miedo ni cicatrices, pasar aventuras de misterio y de amor. Y es hora de vivir.
 Ver la luna salir, las estrellas brillar, y el mundo ser quien es hasta hoy. Y con el roce del aire  y la música fuerte sonar          Y así siempre estás bien bien bien bien bien, con los amigos bien bien bien bien bien, a los que quieres yeh yeh yeh yeh yeh. Vuela al infinito así. X2
Tu escucha, te enseño lo que tienes, lo que te ofrece el mundo y todos tus amigos. Las noches dando siempre la fiesta, el ritmo que suena y te marca.
 Y así siempre estás bien bien bien bien bien, con los amigos bien bien bien bien bien, a los que quieres yeh yeh yeh yeh yeh. Vuela al infinito así. X3

INGLÉS
You listen, you teach what you have , which gives you the world and all your friends. The nights always giving the party, rhythm and sounds like brand. Now I always look at the notes, what makes you sing every day, moments that make you smile, moments that make you live.
Check out the moon, the stars shine , and the world who he is today. And with the touch of air and loud music playing. And so you're always well well well well well, a couple well well well well well, you want to yeh yeh yeh yeh yeh . Fly to infinity as well . X2
And it's time to live, and feel, fuss and without fear of being happy. Losing the rhythm is not an option, everyone has his own. Each second we live without fear or scars, spend adventures of mystery and love. And it's time to live.
 Check out the moon, the stars shine , and the world who he is today. And with the touch of air and loud music and sound are always well well well well well well, a couple well well well well well, who want yeh yeh yeh yeh yeh . Fly to infinity as well. X2
You listen , you teach what you have , which gives you the world and all your friends. The nights always giving the party, rhythm and sounds like brand.
 And so you're always well well well well well, a couple well well well well well, you want to yeh yeh yeh yeh yeh. Fly to infinity as well. X3


Raquel Morcillo Gómez

CASTELLANO:
(Canción original: Niño soldado – Ska-P)
Os voy a hablar de un valor
Que muchos lo conocen como el amor
Te causa mucha sensación
Así que escucha bien esta canción

Fui secuestrada en tu mirada
Mientras cantaba esta letra para ti
Tú te has metido en mi cabeza
Y sin ti ya no puedo ser feliz.

Me has obligado a aprender
Que aveces se gana y otras se pierde
Me has obligado a saber
Que tú tienes mi poder

Hey amor
Necesito que me hagas un favor,
Quitame este dolor
Que se me rompe el corazón
Hey amor,
Necesito ya tu calor,
Dame un beso de amor
Que se me rompe el corazón.

Un amor hecho a mi medida
Me está salvando de esta caída.
Tu sonrisa en mi cabeza,
Esta intentando que yo no pierda la fé.

La fé de la felicidad
Antes de amar solo era amistad
Sin ti yo no puedo estar
¡ Necesito tus besos ya!

Hey amor
Necesito que me hagas un favor
Quitame este dolor
Que se me rompe el corazón
Hey amor,
Necesito ya tu calor,
Dame un beso de amor
Que se me rompe el corazón.


EUSKARA:

Balore batetaz hitz egingo dizuet,
Askok ''amodio''-tzat esagutzen dute.
Sentsazio handia eragiten dizu
Horregatik ondo entzun abesti hau:

Zure begiradak bahitu ninduen
Abesti hau zuretzat abesten hari nintzen bitartean
Zu nire buruan sartu zara,
Eta orain zu gabe ezin naiz zoriontsu izan.

Behartu nauzu ikastera,
Batzuetan irabazten dela eta beste batzuetan galtzen dela.
Behartu nauzu jakitera,
Zuk daukazula nire boterea.

Ei maitia,
Behar dut zure mesede bat
Kendu min hau
Bihotza apurtzen zaidala
Ei maitia,
Zure beroa behar dut
emadazu amodiozko musu bat,
bihotza apurtzen zaidala.

Amodio bat nire neurrikoa eginda
Erortzeaz salbatzen ari zait.
Zure irribarrea nire buruan,
saiatzen ari da nire sinesmena ez galtzen

Zoriontasunaren sinesmena,
Maitasun baino lehen diskidetasuna besterik ez zen.
Zu gabe ezin naiz egon,
Zure musuak behar ditut!

Ei maitia,
Behar dut zure mesede bat,
Kendu min hau
Bihotza apurtzen zidala.
Ei maitia,
Zure beroa behar dut,
Emadazu modiozko musu bat
Bihotza apurtzen zaidala.




INGLES:

I'm going to tell you bout values,
That many know it as love.
That cause most sensation
So listen to this music.

I was kidnapped by your eyed,
When I was singing these lyrics for you.
You are inside my head,
And without you I can't be happy anymore.

You forced me to understand to
That sometimes they win and sometime the loose.
You forced me to know
That you have my power.

Hey love,
I need you to do me a favour,
Turn me off this pain
Because my heart is broking.
Hey love,
I need your hot,
Give me a love kiss
Beause my heart is broking.

A love made of my measure,
is saving me of this fall.
Your smile in my head,
Is making me not to loose the faith.

The faith of the happinest,
before love it was just friendship.
Without you I can live,
I need your kisses now!

Hey love,
I need you to do me a favour,
Turn me off this pain,
Because my heart is broking.
Hey love,
I need your hot,
give me a love kiss,
Because my heart is broking.

JHOANA






Publicado por en No hay comentarios:
Suscribirse a: Entradas (Atom)